Tala ng Editor: Sa gitna ng malalim na mga pagsasaayos sa pandaigdigang tanawin ng kalakalan at ang patuloy na pagpapakawala ng domestic demand, kung paano ang mga industriya na may mataas na antas ng dayuhang kalakalan ay makakamit ang pagbabago at mga pambihirang tagumpay sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga benta sa loob ng bansa ay naging isang mahalagang bintana sa katatagan ng ekonomiya ng China. Bilang isang pangunahing lalawigan ng kalakalang panlabas, nakita ng Guangdong ang pagtaas ng maraming industriya sa alon ng globalisasyon, ngunit nahaharap din ito sa mga hamon na dulot ng mga pagbabago sa mga pamilihan sa ibang bansa. Ang Southern Network, sa pakikipagtulungan ng Guangdong Provincial Department of Commerce, ay naglunsad ng "Guangdong Trade Frontline View" na serye ng mga obserbasyon sa industriya, na tumutuon sa mga gawi sa pagbabago ng mga industriya ng Guangdong na lubos na umaasa sa kalakalan sa ibang bansa at nagpapakita ng katatagan at karunungan ng sektor ng kalakalang panlabas ng Guangdong sa pagharap sa mga hamon.
Mula sa simula ng taong ito, pinalakas ng Guangdong ang mga pagsisikap nito sa pag-oorganisa ng serye ng mga eksibisyon na "Guangdong Trade Nationwide" upang matulungan ang mataas na kalidad na mga produkto ng kalakalang panlabas ng Guangdong na lumawak sa domestic market. Ang Guangdong lighting company ay makikita sa maraming propesyonal na eksibisyon, kabilang ang Guangya Exhibition at ang China International Building Decoration Fair.
Ang Guangdong ay isa sa pinakamalaking mga rehiyon ng produksyon ng ilaw sa mundo, na nagkakahalaga ng isa sa bawat dalawang ilaw na ginawa sa buong mundo. Gamit ang isang komprehensibong industriyal na chain, sopistikadong mga diskarte sa pagmamanupaktura, at masigasig na katalinuhan sa merkado, ang mga produkto ng Guangdong lighting ay matagal nang may malaking bahagi sa merkado sa ibang bansa, na nagiging isang nagniningning na simbolo ng mga produktong "Made in China" na nagiging pandaigdigan. Sa kasalukuyan, ang digmaang taripa ay humantong sa pagtaas ng pagkasumpungin sa pangangailangan sa merkado sa ibang bansa, na nag-udyok sa maraming kumpanya ng ilaw na umaasa sa pag-export na muling suriin ang potensyal ng domestic market. Sa tradisyunal na merkado ng pag-iilaw, ang "nakikitang pie," na nahahati na, ang tanong kung paano mag-tap sa nakatagong paglago at palawakin ang bagong domestic na negosyo at mga channel ay nagtutulak sa industriya ng pag-iilaw ng Guangdong na tumingin sa loob ng mga pagkakataon sa negosyo.
Growth Dilemma: Foreign Trade Under Pressure, Nangangailangan ng Breakthrough
Mula sa pagpapalakas ng mga benta sa loob ng bansa hanggang sa pagpapalawak sa ibang bansa, at pagkatapos ay pagtataguyod ng paglaki ng mga industriyal na kumpol, ang pagtaas ng industriya ng pag-iilaw ng Guangdong ay hinihimok ng patuloy na pagpapabuti ng pagsasama-sama ng lokal at dayuhang kalakalan.
Noong 1980s, ang mga taganayon sa sinaunang bayan ng Zhongshan ay nakakuha ng inspirasyon mula sa mga produktong pang-ilaw mula sa Hong Kong at Macao, at sa pamamagitan ng mga gawang-kamay, istilong pampamilyang workshop, nagsimula silang gumawa ng mga lamp, na minarkahan ang simula ng industriya ng pag-iilaw ng Guangdong. Sumakay sa alon ng reporma at pagbubukas, ang industriya ng pag-iilaw ng Guangdong ay nagbukas ng pinto sa mga merkado sa ibang bansa, tumatanggap ng mga order sa pamamagitan ng modelong "three-in-one at one-compensation" (pagproseso gamit ang mga binigay na materyales, pagpoproseso gamit ang mga binigay na sample, pagpupulong na may mga binigay na bahagi, at kalakalan sa kompensasyon), at nagsimulang mag-isa na mapabuti at magbago batay sa pangangailangan. Sa nakalipas na 40 taon, kasama ang Zhongshan bilang sentro nito, ang Guangdong ay unti-unting nakabuo ng isang kumpletong pang-industriya na chain na sumasaklaw sa mga lamp housing at panloob na pinagmumulan ng liwanag, mula sa mga turnilyo at accessories hanggang sa kumpletong paggawa ng lampara, na naging isang pangunahing global lighting production base.
"Ang industriya ng pag-iilaw ng Guangdong, lalo na ang Zhongshan, ay kilala sa buong mundo. Dahil sa reputasyon ng tatak nito, patuloy na lumalaki ang konsentrasyon ng industriya," sabi ni Qiu Shuai, pinuno ng lokal na negosyo sa Zhongshan Mingcai Intelligent Lighting Technology Co., Ltd. Ang kumpanyang ito, na nagsimula sa domestic sales, ay unti-unting nakabuo ng istruktura ng negosyo habang pinalalawak ang istruktura ng negosyo habang pinamamahalaan ng dayuhang kalakalan. industriya ng pag-iilaw ng Guangdong.
Ngayon, ang Guangdong ay isang pangunahing pandaigdigang rehiyon ng produksyon ng ilaw, na nagkakahalaga ng higit sa 70% ng pambansang bahagi ng merkado at tinatayang 50% ng pandaigdigang bahagi ng merkado. Ang Zhongshan, na may mataas na antas ng konsentrasyon ng industriya, ay kilala bilang "Lighting Capital of China." Gayunpaman, sa ilalim ng bagong pandaigdigang tanawin at pagbabagong pang-industriya, ang industriya ng pag-iilaw ng Guangdong ay nahaharap sa lumalaking sakit.
Mula sa pananaw sa merkado, ang mga pag-export ng produkto sa pag-iilaw ng Guangdong ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 32% ng kabuuang pambansang, na una sa buong bansa, kung saan ang Europa at Estados Unidos ang pangunahing mga merkado sa pag-export. Dahil ang mga pag-export sa Estados Unidos ay kasalukuyang hinahadlangan at ang dayuhang kalakalan ay nasa ilalim ng presyon, ang mga kumpanya ay kailangang agad na galugarin ang mga umuusbong na merkado. Mula sa pananaw ng produkto, ang industriya ng pag-iilaw ng Guangdong ay matagal nang natigil sa sektor ng pagmamanupaktura, na matatagpuan sa gitna ng "smile curve." Sa upstream at downstream na disenyo, pagba-brand, at mga channel ng pamamahagi na "panlabas," mababa ang idinagdag na halaga ng industriya.
Mula sa pananaw ng mga manlalaro sa merkado, ang mga kumpanya ng pag-iilaw ng Guangdong ay nailalarawan sa pagiging marami ngunit hindi malakas. Isinasaalang-alang ang Guzhen ng Zhongshan bilang isang halimbawa, isang pagsusuri ng Qianzhan Industry Research Institute ng industriya ng pag-iilaw ng Zhongshan ay nag-ulat na ipinagmamalaki ng Guzhen ang humigit-kumulang 38,000 kumpanya ng ilaw at mga accessories, karamihan sa mga ito ay maliit. Ito ay maaaring humantong sa mga digmaan sa presyo sa pagitan ng maliliit na negosyo, na nagreresulta sa mahinang kapangyarihan sa bargaining.
Pag-secure ng Solusyon: Ang Industrial Chain at Innovation
Ang pag-angkop sa nagbabagong tanawin ay mahalaga; mananaig ang mga maparaan. Nahaharap sa mga bagong pag-unlad, ang mga kumpanya ng pag-iilaw ng Guangdong ay hindi naghihintay ng mga pagkakataon. Sa halip, sila ay aktibong lumalawak sa domestic market, naghahanap ng mga tagumpay sa pamamagitan ng mga pakinabang ng industriyal na chain at makabagong momentum.
Ipinaliwanag ni Tu Qiaoling, Secretary-General ng Zhongshan Semiconductor Lighting Industry Association, na ang chain ng industriya ng ilaw ay mahaba, na sumasaklaw sa maraming link, kabilang ang mga optika, electronics, at mga accessories. Mahahanap ng mga kumpanya sa Guangdong ang lahat ng mga supplier na kailangan nila para sa kanilang negosyo sa isang lugar. Ang kumpletong industrial chain ecosystem na ito ay nagbibigay ng masaganang mapagkukunan at sapat na kumpiyansa para sa mga dayuhang kumpanya ng kalakalan na "magsanib-puwersa upang palawakin ang kanilang mga merkado."
Dalubhasa ang Zhongshan Darko Optics Co., Ltd. sa mga optical na bahagi, na may humigit-kumulang 50:50 na hati sa pagitan ng domestic at overseas na negosyo. "Noong nakaraan, kailangang isa-isang kumonekta ang mga customer sa maraming supplier para sa optical, electronic, at component parts para sa iisang lampara, na pinagsasama ang sarili nilang mga solusyon. Ito ay hindi lamang nakakaubos ng oras at labor-intensive, ngunit nagdulot din ng panganib ng trial and error," sabi ni Xiong Zhe, Sales Director ng Zhongshan Darko Optics Co., Ltd. Darko has formed a collaborative industry and downstream companies upang sama-samang bumuo ng mga customized na solusyon upang tumpak na matugunan ang mga pangangailangan ng customer.
Bagama't ang negosyo ng kumpanya ay nakaranas ng panandaliang pagbabagu-bago dahil sa tariff war, ito ay karaniwang lumago kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. Tinatalakay ang epekto ng digmaan sa taripa sa kumpanya, sinabi ni Xiong Zhe, "Ang pinakamahalagang bagay ay manatiling kalmado at tumuon sa pagbuo ng bagong negosyo at mga channel sa mga angkop na lugar."
Bilang karagdagan sa mga bentahe ng industriyal na kadena, ang malawak na potensyal ng domestic market at ang pagtagos ng mga makabagong teknolohiya ay nag-iniksyon ng bagong momentum sa pagbabagong pang-industriya. Habang ang mga pambansang patakaran upang patatagin ang ekonomiya, palawakin ang domestic demand, at pasiglahin ang pagkonsumo ay lalong nagiging epektibo, at habang ipinapatupad ang mga patakarang nauugnay sa "Dalawang Bago" at "Dual Carbon Strategy", ang industriya ng ilaw ay nakahanda para sa makabuluhang paglago sa domestic demand. Ang mga umuusbong na kategorya tulad ng matalinong pag-iilaw at malusog na pag-iilaw ay mabilis na umuusbong, at ang pangangailangan ng mga mamimili para sa mataas na kalidad, matalino, nakakatipid sa enerhiya, at mga produktong pangkalikasan ay patuloy na lumalaki.
Sa ika-30 Guangzhou International Lighting Fair, ang mga elemento ng AI ay naging madalas na bagong selling point. Mga sistema ng kontrol sa pag-iilaw na awtomatikong bumubuo ng mga gustong eksena sa pag-iilaw batay sa mga emosyon ng user; mga smart lighting terminal na nagsasama ng malayuang pag-iilaw, pakikipag-ugnayan sa tawag, at pagkakaugnay ng kurtina; at mga robot ng serbisyo sa pag-iilaw na pinapagana ng AI na may mga kakayahan sa multimodal na pakikipag-ugnayan... Ang mga inobasyong ito ay nagtutulak ng malaking paglukso sa halaga ng industriya.
"May isang pinagkasunduan sa loob ng industriya na ang pag-unlad sa hinaharap ay dapat na higit na tumutok sa isang 'produkto + serbisyo' na diskarte, na nagbibigay ng kapangyarihan sa mga produkto na may higit na functionality." Naniniwala si Tu Qiaoling na ang mga paggalugad na ito ay naglalayong matugunan ang mga pangangailangan ng mga tao para sa mas sari-saring pamumuhay.
Platform ng Pamahalaan: Paghahanda ng Daan para sa Pagbabago
Ang pagbabago ng industriya ng pag-iilaw ng Guangdong, na may pagtuon sa mga domestic sales, ay nangangailangan ng isang serye ng tumpak at epektibong mga hakbang sa pagpapagana.
Bilang isang pangunahing channel para sa mga negosyo upang palawakin ang kanilang base ng customer, ang mga eksibisyon ay isang pangunahing lugar ng pokus ng pamahalaan. Mula sa simula ng taong ito, itinaguyod ng Guangdong Provincial Department of Commerce ang serye ng mga aktibidad na "Guangdong Trade Nationwide" at "Foreign Trade Quality Products Tour China", na sumusuporta sa pagdaraos ng apat na propesyonal na eksibisyon na may kaugnayan sa pag-iilaw: ang Guangzhou International Lighting Exhibition, ang Ningbo International Lighting Exhibition, ang Guzhen International Lighting Expo, at ang Guangzhou International Professional Lighting Exhibition. Nagbigay ito sa mga kumpanya ng ilaw ng isang nationwide display at sales platform, na tumutulong sa kanila na mapabilis ang kanilang paglawak sa domestic market.
Upang matugunan ang mga hamon sa pagpopondo na kinakaharap ng mga kumpanya ng dayuhang kalakalan na inilipat ang kanilang pagtuon sa mga domestic sales, ang Lalawigan ng Guangdong ay nagtatag din ng isang espesyal na pondo sa pagpopondo para sa pagproseso ng mga negosyong pangkalakalan, na nakatuon sa pagsuporta sa pagpopondo para sa mga negosyong ito. Ang mga kumpanya ng ilaw ay maaaring mag-aplay para sa mga kaugnay na pautang at subsidyo sa interes.
Bilang karagdagan, ang mga lungsod na may malalaking kumpol ng industriya ng pag-iilaw, tulad ng Guangzhou, Shenzhen, at Zhongshan, ay nagpasimula rin ng mga iniangkop na hakbang na iniayon sa mga lokal na kondisyon. Nagbukas ang Guangzhou ng 24-oras na "through train" green channel para sa domestic sales at naglunsad ng 100 bilyong yuan procurement support plan, na nagbibigay ng malakas na suporta para sa mga negosyo na palawakin ang domestic market. Nagbibigay ang Shenzhen ng mga subsidyo na hanggang 800,000 yuan para sa mga kaugnay na gastusin at, na ginagamit ang "Shenqi e-Trade" AI platform, na nagkokonekta sa mga negosyo na may 20 milyong pandaigdigang mamimili nang walang bayad, na tinutulungan silang palawakin ang kanilang digital customer base. Hinihikayat ng Zhongshan ang mga negosyo na paigtingin ang kanilang mga pagsisikap na palawakin ang domestic market, mag-organisa ng hindi bababa sa 100 industry chain at supply chain matching event sa buong taon, at maglaan ng mga espesyal na pondo para suportahan ang komprehensibong gastos sa eksibisyon.
Mula sa isang "pandaigdigang base ng pagmamanupaktura" hanggang sa "pinag-ugnay na pag-unlad sa loob at labas ng bansa," ang pagbabago ng industriya ng pag-iilaw ng Guangdong ay sumasalamin sa karunungan ng industriya ng pagmamanupaktura ng China sa paglusot sa dalawahang istruktura ng sirkulasyon. "Sa hinaharap, masigasig naming ipo-promote ang 'Guangdong Trade Nationwide' at 'Guangdong Foreign Trade Quality Products Tour China' na serye ng mga aktibidad upang lubos na matulungan ang mga kumpanya ng Guangdong na galugarin ang mga pagkakataon sa merkado," sabi ng isang kinatawan mula sa Guangdong Provincial Department of Commerce.
